Выбирая американский университет, стоит ориентироваться не только на к перевод - Выбирая американский университет, стоит ориентироваться не только на к английский как сказать

Выбирая американский университет, с

Выбирая американский университет, стоит ориентироваться не только на качество образования, но и на условия проживания. Традиционно, большая часть студентов предпочитает жить в кампусе.

Жизнь в кампусах США — это не только особая атмосфера, но и достаточно комфортные условия. Так, многие кампусы в США строились вместе с университетами (к примеру, в 19 веке). Многие из них представляют собой не просто типовые общежития, а настоящие памятники архитектуры.

Кроме того, кампус, как правило, имеет достаточно обширную прилегающую территорию и развитую инфраструктуру. Это и спортивные стадионы, и живописные парки, а иногда пляжи, церкви, больницы, библиотеки, кафе.

Плюсы и минусы жизни в кампусах

На первом месте среди преимуществ, конечно, та неповторимая атмосфера, которая царит в студенческом общежитии. В особенности, это привлекает иностранных студентов, которые уже с первых дней в университете могут завести себе друзей, быстрее адаптироваться.

Кроме того, у проживающего в кампусе меньше забот и ответственности: оплата производится один раз в год, перед заездом, поэтому думать о ежемесячных коммунальных платежах, оплате интернета и прочих услуг, как это бывает при съеме квартиры, не придется. Еще один плюс – безопасность, так как территория кампуса охраняется. К тому же вы сможете сэкономить на транспортных расходах, ведь общежития находятся в шаговой доступности от университета.

Главным минусом проживания в кампусе является высокая стоимость. В большинстве случаев это примерно половина от стоимости академического года, то есть порядка 10 тысяч долларов. Не понравится жизнь в общежитии тем, кто предпочитает уединенность: в университетских общежитиях довольно небольшие комнаты.

К примеру, на двоих это может быть всего 9 квадратов. Поэтому про личное пространство придется на время забыть. Это может сослужить плохую службу в подготовке к экзаменам, если вы не можете отказаться от предложения на вечеринку или просто заниматься в шумной обстановке лучше не заселяться в кампус.

Заранее необходимо побеспокоится о том, где вы будете жить на каникулах, так как львиная доля университетов на время отдыха выселяют студентов из общежитий.

И последнее, что может не понравиться — это необходимость строго соблюдать правила проживания в кампусе. В каждом университете они разные. Так, в некоторых запрещено приводить гостей в свою комнату и вообще на территорию кампуса, в других есть «комендантский час», в третьих – нельзя курить и распивать спиртные напитки, слушать громко музыку, содержать животных и т.п.

В каждом общежитии есть старосты (dorm reps ), которые выбираются из числа студентов –старшекурсников. Некоторые из них лояльны, а другие напротив могут строго следить за порядком, примечая каждую провинность.

Стоимость проживания в некоторых кампусах США (2012/2013)
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Choosing an American University, worth a focus not only on the quality of education, but also on the conditions of their stay. Traditionally, the majority of students prefer to live on campus.Life in campus United States is not only a special atmosphere, but also quite comfortable. So, many campuses in United States were built together with universities in (for example, in the 19th century). Many of them are not just typical hostel, and these monuments.In addition, the campus usually has a fairly extensive adjacent territory and developed infrastructure. It and sports stadiums, and scenic parks, and sometimes beaches, churches, hospitals, libraries, cafés.Pros and cons of living in campus On the first place among the advantages, of course, the unique atmosphere that prevails in the dormitory. In particular, it attracts foreign students, who from the first days at the University can make friends quickly adapt.In addition, living on campus less worries and responsibility: payment shall be made once a year, before arrival, so think about monthly utility payments, paying for the Internet and other services, as is the case with renting an apartment, don't have to. Another plus-security, because campus is guarded. In addition, you will be able to save on transportation costs, because hostels are located within walking distance of the University.The main drawback to stay on campus is the high cost. In most cases, this is approximately half of the cost of the academic year, i.e. in the order of 10 thousand dollars. Do not like living in a hostel for those who prefer privacy: the University hostels rather small rooms.For example, for two it may be only 9 squares. So about personal space have to forget for a while. This can serve a disservice in preparation for exams, if you can't abandon proposals for a party or just engage in noisy environments it is better not to arrive at the campus.In advance must be bothered about where you will live during the holidays, because the lion's share of the universities in the rest time evicted students from dormitories.And the last thing may not like is the need to strictly observe the rules of their stay on campus. Each University they are different. So, some not guests in your room and at the campus, others have a "curfew" in third one cannot quit smoking and drinking alcohol, listening to loud music, contain animals, etc.Each hostel has a warden (dorm reps), chosen from among undergraduate students. Some of them are loyal, and others on the contrary can strictly policed, primečaâ every fault.The cost of living in some campus United States (2012/2013)
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Choosing an American university, is to focus not only on the quality of education, but also on living conditions. Traditionally, most of the students prefer to live on campus. Living in the US campuses - is not only a very special atmosphere, but also quite comfortable. For example, many campuses in the United States were built together with universities (for example, in the 19th century). Many of them are not just the typical hostel, but the real monuments. In addition, the campus usually has a fairly extensive surrounding area and infrastructure development. It also sports stadiums, and scenic parks, and sometimes beaches, churches, hospitals, libraries and cafes. The pros and cons of living in campuses Foremost among the advantages, of course, is the unique atmosphere that prevails in the dormitory. In particular, it attracts foreign students, who from the first days at the University can make friends, to adapt more quickly. In addition, living on campus less worries and responsibilities: the payment is made ​​once a year, before the race, so think about the monthly utility delivery, payment and other services of the Internet, as is the case when renting apartments, will not have to. Another plus - security, as the campus is guarded. In addition, you will be able to save on transportation costs, because the dormitories are located within walking distance of the university. The main disadvantage of living in a campus is the high cost. In most cases, it is about half the cost of the academic year, that is about 10 thousand dollars. I do not like living in the hostel for those who prefer privacy: in university dormitories rather small rooms. For example, for two it could be a total of 9 squares. Therefore, about the personal space will have to forget. It can do a disservice to prepare for the exam, if you can not refuse the offer to a party or just to engage in a noisy environment is better not populated campus. Pre-need to worry about where you'll be staying on vacation, since the lion's share of universities leisure time of students evicted from the hostels. And the last thing might not like - is the need to strictly observe the rules of living on campus. Each university they are different. Thus, in some forbidden to bring visitors to their room and even on campus, while others have a "curfew" in the third - you can not smoke and drink alcohol, loud music, keep animals, etc. Each dorm has a headman (dorm reps), which are selected from among the students -starshekursnikov. Some of them are loyal, and the other on the contrary may strictly follow the order, noticing each offense. The cost of living in some campuses USA (2012/2013)






















переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
choosing american university, should focus not only on the quality of education, but also on the conditions of their stay. traditionally, most of the students prefer to live on campus.

the life in the campus is not only a special atmosphere, but also quite comfortable conditions. so, many campuses in the united states were built together with universities (for example, in the 19th century).many of them are not just model dormitory, and the real architectural monuments.

in addition, the campus is generally quite extensive adjacent areas and infrastructure.it and sports stadiums, and picturesque parks, and sometimes, beaches, churches, hospitals, libraries, cafes.

the pros and cons of the life in the campus

at the first place among the advantages, of course, the unique atmosphere.which there is in the dormitory. in particular, it attracts foreign students, who already from the first day in the university can make friends quickly adapt.

in addition,living in campus have less worries and responsibilities: payment is to be made once a year before you arrive, so think about monthly payments for utilities, internet and other services.as it happens with the rent of the apartment does not have to. another plus is the security, the campus is guarded. plus you can save on transportation costs.and dormitory are in walking distance from the university.

the main residence on campus, is a high value. in most cases, it is about half of the academic year.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: