проблема ком-модификации социальной жизни — это в значительной мере пр перевод - проблема ком-модификации социальной жизни — это в значительной мере пр английский как сказать

проблема ком-модификации социальной

проблема ком-
модификации социальной жизни — это в значительной мере проблема инверсии между субъектом и
объектом. Коммодификация блага предполагает, что оно обретает статус вещи, которой человек может
управлять (и манипулировать) по своей воле [Radin 1996: 118]. Однако основу современной западной
культуры составляет идея о различии между миром людей как оплотом индивидуального и уникаль-
ного и миром вещей, легко поддающихся превращению в стандартный товар [Копытофф 2006: 158].
Концептуальное различие между вселенной людей и вселенной вещей становится культурной аксио-
мой в середине ХХ в., хотя обеспокоенность товаризацией «людских атрибутов» — труда, интеллекта
и т. д. — проявляется в истории западной мысли на протяжении нескольких веков [Копытофф 2006:
158]. С общекультурной точки зрения превращение чего-либо в товар, предназначенный для потребле-
ния, усиливает однородность стоимостей, а значит, грозит утратой понятия уникальности в обществе,
в пределе — ощущения исключительности и, следовательно, бесценности человеческой жизни.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
problem of com-modification of social life — this is largely a problem of inversion between the subject and theobject. To meet unmet demand benefits implies that it acquires the status of things, which people canmanage (and manipulated) on their own [Radin 1996: 118]. However, the basis of modern Westernculture is the idea of the difference between the world of humans as a stronghold of the individual and uniqueand the world of things, easily capable of becoming a standard item [Kopytoff 2006: 158].Conceptual difference between the universe and the universe of things becomes cultural aksio-my mid-20th century, although the concern of human attributes, "tovarizaciej" is a work of intelligenceand so on — is evident in the history of Western thought for centuries [Kopytoff 2006:158.] with the general cultural perspective of turning something into a commodity for consumptionthat enhances the uniformity of costs, and therefore threatens the concept of uniqueness in society,in the limit, a feeling of exclusivity and therefore the bescennosti of human life.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
the problem of com-
modification of social life - is largely a problem of inversion of subject and
object. Commodification benefits suggests that it acquires the status of things that a person can
control (and manipulate) on their own [Radin, 1996: 118]. However, the foundation of modern Western
culture is the idea of the difference between the human world as a bulwark of individual and unique
tion and the world of things, which are easily becoming a standard item [Kopytoff 2006: 158].
The conceptual difference between the people of the universe and the universe of things becomes a cultural axiom
in my the middle of the twentieth century., although concern commoditization "human attributes" - labor, intelligence
, and so on. d. - manifested in the history of Western thought for centuries [Kopytoff 2006:
158]. From the standpoint of the general cultural transformation of something in a product designed for the consumption
of, increases the homogeneity of values, and therefore threatens the loss of the notion of uniqueness in society,
in the limit - the feeling of exclusivity and therefore invaluable human life.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
The problem k-
Version social life - it is to a large extent the problem inversion between subject and
the object. Коммодификация benefits implies that it is gaining status things, which people can
To manage (and manipulate) on the basis of will (Radin 1996: 118). However, the basis for a modern western
culture is the idea of the distinction between peace people as well as an individual and stronghold уникаль-
and world things,Easily transform into a standard product (Копытофф 2006: 158) .
a conceptual distinction between the universe and the universe things becomes cultural аксио-
my in mid-twentieth in.,Although concern about товаризациеи "human attributes" - labor, intelligence
, etc. - is evident in the history of western thought for several centuries (Копытофф 2006:
158).The Ossetians in terms of the transformation of any in goods, designed for consumption-
, enhances uniformity costs, and therefore, threatens to loss of uniqueness in the society,
In the limit - sensation exclusivity and, consequently, spiritual health of human life.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: