Турагент(туристическое агентство) к

Турагент
(туристическое агентство) как любое агентство (например, агентство недвижимости, рекламное агентство) занимается тем, что ищет покупателя и сводит его с производителем туристических услуг, получая за свою работу комиссионное вознаграждение. Другими словами, занимается розничной продажей готовых продуктов в сфере туризма. Работает, как правило, со многими туроператорами. По форме государственной регистрации может быть как ИП, так и юридическим лицом.
производитель туристического продукта. Туроператор самостоятельно производит этот самый турпродукт: определяет маршрут тура и время, заключает договора со всеми лицами, составляющими звенья туристической цепочки – перевозчиками, гостиницами, ресторанами, экскурсоводами и т.п. По форме может быть только юридическим лицом с определенным капиталом и определенными обязательствами перед клиентами. Именно туроператор отвечает за качество оказания туристических услуг.

Результаты (английский) 1:

Travel Agent(travel agency) as any agency (for example, real estate agency, advertising agency) is looking for a buyer and brings it to the manufacturer of tourist services, in Exchange for a Commission. In other words, is engaged in retail sales of products in the field of tourism. Works normally with many tour operators. Registration form can be both IP and legal entity. manufacturer of the tourist product. Tour operator alone makes this the best tourist product: Specifies the itinerary and time, enters into an agreement with all persons that make up parts of the tourism value chain-operators, hotels, restaurants, tour guides and the like in shape can only be a legal entity with a specific capital and certain obligations before clients. The tour operator is responsible for the quality of tourist services.

Результаты (английский) 2:

Travel Agent
(travel agency) as any agency (eg, real estate agency, advertising agency) is committed to seeking a buyer and brings him to the manufacturer of tourist services in exchange for their work commission. In other words, is engaged in the retail sale of finished products in the field of tourism. Works, as a rule, with many tour operators. The shape of the state registration can be either SP or entity.
manufacturer tourism product. Tour operator independently produces the most tourist product: determines the route of the tour and time, enter into a contract with all parties constituting the chain links of tourism - carriers, hotels, restaurants, tour guides, etc. In form can only be a legal person with a certain capital and certain obligations to customers. It is the tour operator is responsible for the quality of tourism services.

Результаты (английский) 3:

Travel Agent
(travel agency) as well as any agency (for example, real estate agency, an advertising agency) is in order, that is looking for a buyer and negates it with the manufacturer tourist services,Receiving for their work according to payment. In other words, engaged in retail sale ready-made products in the field of tourism. Running, as a rule, with many tour operators.The registration form can be as UI, and legal person.
manufacturer tourist product. About yourself produces the most jayka: determines the tour route and time,Enters into contract with all persons, constituting links tourism value chain - carriers, hotels, restaurants, guided tours, etc. ).The form can be only legal person with a certain capital and certain obligations to customers. It is tour is responsible for the quality of tourism services.