Если бы обед был подан, мы бы могли

Если бы обед был подан, мы бы могли сесть за стол и пообедать

Результаты (французский) 1:

Si le repas a été servi, nous pourrions asseoir et dîner

Результаты (французский) 2:

Si le dîner était servi, nous avons pu nous asseoir et déjeuner

Результаты (французский) 3:

Si l'on nous a servi le dîner, nous serions en mesure de s'asseoir à la table de négociation et déjeuner