это первый раз когда молодой хирург

это первый раз когда молодой хирург выполнил операцию самостоятельно

Результаты (английский) 1:

This is the first time when a young surgeon performed an operation on its own

Результаты (английский) 2:

this is the first time a young surgeon performed the operation on their own

Результаты (английский) 3:

this is the first time young surgeon performed the surgery alone