ЯпонияЯпонцы избегают физического контакта с иностранцами, поэтому не  перевод - ЯпонияЯпонцы избегают физического контакта с иностранцами, поэтому не  английский как сказать

ЯпонияЯпонцы избегают физического к

Япония

Японцы избегают физического контакта с иностранцами, поэтому не надо пытаться пожать им руки — это нежелательно.

Им бывает очень приятно, когда хвалят японские национальные особенности – чувство прекрасного, трудолюбие, самообладание, дисциплинированность, чувство долга и вежливость.

Когда Вам вручают визитную карточку (обычно представляясь), в знак уважения ее надо принять двумя руками и тут же изучить. Сразу после представления и обмена визитками необходимо подавать чай.

На переговорах с японцами нельзя отвечать «нет», это будет воспринято как неуважение, надо ответить уклончиво: «Мы рассмотрим Ваше предложение и сообщим о своих выводах».

В Японии женщины не занимаются бизнесом, их также не допускают к переговорам, поэтому наше, Леди, присутствие будет восприниматься с бо-о-о-о-ольшим недоверием. И резко понизит авторитет фирмы.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
ЯпонияЯпонцы избегают физического контакта с иностранцами, поэтому не надо пытаться пожать им руки — это нежелательно.Им бывает очень приятно, когда хвалят японские национальные особенности – чувство прекрасного, трудолюбие, самообладание, дисциплинированность, чувство долга и вежливость.Когда Вам вручают визитную карточку (обычно представляясь), в знак уважения ее надо принять двумя руками и тут же изучить. Сразу после представления и обмена визитками необходимо подавать чай.На переговорах с японцами нельзя отвечать «нет», это будет воспринято как неуважение, надо ответить уклончиво: «Мы рассмотрим Ваше предложение и сообщим о своих выводах».В Японии женщины не занимаются бизнесом, их также не допускают к переговорам, поэтому наше, Леди, присутствие будет восприниматься с бо-о-о-о-ольшим недоверием. И резко понизит авторитет фирмы.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Japan The Japanese avoid physical contact with foreigners, so do not try to shake hands with them - this is not desirable. They can be very pleased when praised the Japanese national characteristics - a sense of beauty, hard work, self-control, discipline, sense of duty and politeness. When you are handed a business card ( usually represented), a sign of respect it is necessary to take both hands and then explore. Immediately after the presentation and exchange of business cards is necessary to serve tea. In the negotiations with the Japanese can not say "no", it will be perceived as a lack of respect, it is necessary to respond evasively: "We will consider your proposal and will report on their findings." In Japan, women are not engaged in business, their also do not allow for negotiations, so our Lady, the presence will be perceived with bo-oh-oh-oh-Olsha disbelief. And dramatically reduce the credibility of the company.









переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
japan

the japanese avoid physical contact with foreigners, so don't try to shake their hands is undesirable.

it is very nice when glorify japanese national characteristics is the sense of beauty.hard work, perseverance, discipline, sense of duty and politeness.

when you handed a business card (usually posing as), as a sign of respect should take both hands and then studied.after the presentation and exchange of business cards is to serve tea.

in the negotiations with the japanese can't answer "no", this will be seen as disrespectful to answer evasively."we'll consider your proposal and tell about their conclusions" part.

in japan, women do not do business, also do not allow for negotiation, therefore, our lady,the presence of will be bo - oh - ольшим mistrust. and dramatically reduce the credibility of the company.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: