Когда Питер ушел к другой, мне было

Когда Питер ушел к другой, мне было очень грустно и больно. Я чувствовала себя просто жалкой неудачницей.

Результаты (английский) 1:

When Peter left, I was very sad and painful. I felt just a pathetic failure.

Результаты (английский) 2:

When Peter went to the other, I was very sad and painful. I felt like a miserable failure.

Результаты (английский) 3:

When Peter had withdrawn to another, and I was very sad and painful. I feel simply abject неудачницеи.