В понятие международного водного пр

В понятие международного водного права включаются также отношения, которые складываются между субъектами международного водного права по поводу совместных усилий в решении задач охраны и использования трансграничных водных объектов и их водных ресурсов. Субъектами международных водных правоотношений выступают государства и межгосударственные организации, которые являются публично-правовыми. Нередко международные водные правоотношения происходят с участием юридических и физические лиц, а также неправительственных (общественных) организаций. Признание юридических и физических лиц, а также неправительственных организаций в качестве самостоятельных субъектов международных отношений является новой позицией и подчеркивает то, что отношения по поводу трансграничных водных объектов и их водных ресурсов могут рассматриваться с позиции международного частного права. Развитие категории международных водных прав, понятия международного водного оборота и их растущее влияние способны изменить традиционную систему взглядов. Целый ряд международных водных соглашений опирается на принцип закрепления прав юридических, физических лиц и общественных организаций в международном сотрудничестве как независимых от государства субъектов. Граждане и юридические лица могут быть самостоятельными субъектами в международных отношениях, связанных с доступом к информации, участию в оценке воздействия на окружающую среду. Вместе с тем граждане и общественные объединения государств обладают указанными правами в случае ратификации конвенций государством. В статье 4 Конституции Республики Казахстан прямо указано, что на территории РК приоритетное значение имеют лишь те международные договора, которые ратифицированы РК. Большинство ученых признают международное водное право исключительно публичным. Действительно, оно представляет собой совокупность публичных правовых норм, касающихся использования и охраны водных объектов. Вместе с тем использование трансграничных водных ресурсов и их охрана требуют применения норм международного частного права.

Результаты (английский) 1:

The concept of international water law also include relationships between subjects of international water law concerning joint efforts in addressing the challenges of protection and use of transboundary waters and their water resources. Subjects of legal relations of international water States and intergovernmental organizations which are public law. Often international water relationship occur with the participation of legal entities and physical persons, as well as non-governmental organizations (public) organizations. Recognition of legal and natural persons, as well as non-governmental organizations as independent actors in international relations is a new position and stressed that the relations concerning transboundary waters and their water resources can be viewed from the position of private international law. Development of international water rights, the notion of international water circulation and their growing influence can change traditional attitudes. A number of international water agreements based on the principle of the rights of legal entities, individuals and NGOs in international cooperation as an independent from State actors. Citizens and legal persons may be independent actors in international relations, related to access to information, participation in environmental impact assessment. However, citizens and public associations of the States have the rights in the case of conventions ratified by the State. Article 4 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan stated that on the territory of RK have priority only those international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan. Most scholars recognize the international water law exclusively public. Indeed, it represents the public legal rules concerning the use and protection of water objects. However, the utilization of transboundary water resources and their protection requires the application of rules of private international law.

Результаты (английский) 2:

The concept of international water law also included relationships that develop between the subjects of international water law regarding joint efforts in solving the problems of the protection and use of transboundary water bodies and water resources. The subjects of international water relations are the state and interstate organizations that are public law. Often international waters relationship occurs with participation of legal entities and individuals, as well as non-governmental (public) organizations. Recognition of legal entities and individuals, as well as non-governmental organizations as independent subjects of international relations is a new position, and stresses the fact that relations concerning transboundary water bodies and water resources can be viewed from the perspective of private international law. The development of the category of international water law, the concept of international water circulation and their growing influence can change the traditional belief system. A number of international water agreements based on the principle of securing the rights of legal and natural persons and non-governmental organizations in international cooperation as an independent state entities. Citizens and legal entities can be independent actors in international relations related to access to information, participation in environmental impact assessment. However, citizens and associations of states have these rights in the event of ratification of the Convention by the State. Article 4 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan clearly stated that the territory of the Republic of Kazakhstan have priority only those international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan. Most scientists recognize the international water law exclusively public. Indeed, it is a set of public law relating to the use and protection of water bodies. However, the use of transboundary water resources and their protection requires application of the rules of private international law.

Результаты (английский) 3:

the concept of international water law also includes relationshipare among the actors of international water law on the cooperative efforts in addressing the protection and use of transboundary water bodies and water resources.actors of international water law by states and intergovernmental organizations, which are public law.often, international water relations occur between the legal and physical persons and non-governmental organizations (public). the recognition of legal entities and natural personsand non-governmental organizations as independent subjects of international relations is the new position and stresses.the relationship about the transboundary water projects and water resources may be considered from the standpoint of international private law. the development of international water rightsthe concept of international waterway traffic and their growing influence are able to change the traditional system of beliefs. a number of international water agreements based on the principle that the rights of legal.individuals and social organizations in international cooperation as independent from state actors. citizens and legal persons may be autonomous actors in international relations,related to access to information, participation in environmental impact assessment.however, citizens and public associations of states have such rights in the case of conventions ratified by the state. article 4 of the constitution of the republic of kazakhstan stated,the territory of high priority are only those international treaties which have been ratified by kazakhstan. most scholars recognize the international water law exclusively to the public. indeed, theit represents the totality of public legal rules relating to the use and protection of water environment.however, the use of transboundary water resources and their protection requires the application of the rules of private international law.