Трудность исследований состоит в то

Трудность исследований состоит в том, что урожай – комплексный с точки зрения генетики признак, складывающийся путем взаимодействия многочисленных полигенов, проявляющихся на протяжении развития растения, причем это проявление модифицируется под влиянием условий внешней среды.

Результаты (английский) 1:

The difficulty of research is that the harvest is integrated from the point of view of genetics sign, emerging through the interaction of numerous poligenov, emerging during the development of plants, and this manifestation is modified under the influence of environmental conditions.

Результаты (английский) 2:

The difficulty of research is that the crop - comprehensive in terms of genetic trait emerging through the interaction of numerous polygenes manifested during the development of the plant, and this manifestation is modified under the influence of environmental conditions.

Результаты (английский) 3:

The difficulty research consists in the fact that the harvest - an integrated from the point of view of genetics symptom, folding through the interaction numerous полигенов, manifested in the past development plants,And it is a demonstration of the modified under the influence of external environment.