Если бы моя бывшая выглядела также,

Если бы моя бывшая выглядела также, я бы тоже не смог двигаться дальше.

Результаты (английский) 1:

If my ex looked well, I would not been able to move on.

Результаты (английский) 2:

If my ex looked well, I would have not been able to move on.

Результаты (английский) 3:

if my ex girlfriend looked too, i also could not move on.