Отсутствует валютная оговорка.Уровень ведения дела (административные р перевод - Отсутствует валютная оговорка.Уровень ведения дела (административные р английский как сказать

Отсутствует валютная оговорка.Урове

Отсутствует валютная оговорка.
Уровень ведения дела (административные расходы) 25%
Цены указаны долларах по курсу НБУ и могут быть переведены в гривны не ранее чем за 14 дней до начала действия договора.
Отличия от текущей программы:
1) для компании Nokia:
Улучшилось:
- уменьшена франшиза на услуги ведущих специалистов по амбулаторно-поликлинической помощи (была 30%, в предложении Инго 20%)
- улучшен уровень ЛПУ (амбулаторная помощь в кл. Борис-100%, на стационарную помощь в частных клиниках франшиза уменьшена с 50% до 20%)
Ухудшилось:
- медикаментозное обеспечение, а именно введён лимит на гомеопатию, гепатопротекторы, пробиотики, иммуномодуляторы, хондропротекторы- по 500 грн. на каждую группу препаратов / ЗЛ / год
- введён лимит на критические заболевания (туберкулёз и сахарный диабет)- по 55 000грн. на каждое из заболеваний на весь коллектив/ год.
2) для компании Алкатель:
- изменения только в опции стоматология ( реставрация и плановое протезирование)- как и прежде, в рамках лимита на опцию
плюс введено ограничение- протезировать и реставрировать можно только по одной стомат. единице.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
There is no monetary reservation.The level of business (administrative expenditure) 25%Prices are according to the NBU exchange rate dollars and can be translated in the hryvnia not earlier than 14 days before the commencement of the contract.Differences from the current program:1) for Nokia: Improved:-reduced franchise on the services of leading specialists on outpatient care (30%, 20%) and Ingo proposal-improved level of HCF (out-patient care at kl. Boris-100% on hospital care in private clinics franchise reduced from 50% to 20%)Deteriorated:-medicamentous provision, namely put limit on homeopathy, hepatoprotectors, probiotics, immunomodulators, chondroprotectors-for 500 UAH. for each group of medicines/zł/year-put a limit on critical illness (tuberculosis and diabetes)-55 000. for each of the diseases on the whole team/year. 2) Alcatel for the company: -change only in dentistry (and planned restoration prosthetics)-as before, within the limit of the option plus a restriction-protezirovat′ and you can restore only one dental. unit.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
No currency clause.
The level of case management (administrative costs) 25%
Prices dollars at the rate of NBU, and can be converted to hryvnia, not earlier than 14 days before the start of the contract.
The differences from the current program:
1) for the company Nokia:
Improved:
- reduced deductible on the services of the leading specialists in outpatient care (it was 30%, 20% in the proposal Ingo)
- improved level of health care facilities (outpatient care in cells Boris 100% for inpatient care in private clinics franchise is reduced from 50% to 20. %)
worsened:
- medical software, namely limits introduced homeopathy gepatoprotektory, probiotics, immunomodulators, hondroprotektory- 500 UAH. for each group of drugs / RL / year
- limits introduced critical illness (tuberculosis and diabetes mellitus) - 55 000grn. for each of the diseases for the entire team / year.
2) for the company Alcatel:
- changes only option dentistry (restoration and planned prosthetics) - as in the past, within the limit on the option
plus a put limitation- prosthesis and restore only one stomat . unit.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
there is no currency clause.the level of business (administrative expenses) 25%the prices are expressed at the nbu exchange rate and can be transferred to the hryvnia not earlier than 14 days before the commencement of the contract.the differences of the current program.1) for the company of nokia.improved:- reduced franchise services leading specialists in the outpatient поликлинической assistance (was 30%, the ingo 20%)- improved level of mpi (outpatient care in the tc. boris - 100%, on a stationary support in private clinics franchise reduced from 50% to 20%)deteriorated.- pharmacological support, namely, given a limit on homeopathy, hepatoprotection, probiotic, immunomodulation therapy, хондропротекторы - 500 usd. for each group of drugs / zlotys / year- in the limit in critical illness (tuberculosis and diabetes mellitus) - 55 000грн. for each of the diseases on the whole group / year.2) for the company алкатель:the only option of dentistry (restoration and the planned prosthesis) as before, the limit on theplus there"s a restriction - протезировать and restore only one стомат. unit.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: