И сделал акцент на том, что он хоте

И сделал акцент на том, что он хотел сделать еще один заказ, но теперь это не случится.

Результаты (английский) 1:

And emphasized that he wanted to make another order, but now it's not going to happen.

Результаты (английский) 2:

And he emphasized the fact that he wanted to make another order, but now it will not happen.

Результаты (английский) 3:

and focus on what he wanted to do another order, but now it's not gonna happen.