1. Жизнь протекала гладко, словно н

1. Жизнь протекала гладко, словно никогда ничего не происходило. 2. Будь я на твоем месте, я бы по­пытался вести себя так, словно ничего не случилось. 3. Она чувствовала, словно что-то необычное должно было случиться с ней. 4. Почему ты ведешь себя так, словно что-то скрываешь от нас или словно совер­шил что-то плохое? 5. Мы не обратили внимания на слова Чарльза, словно они не были важны, словно никто их и не слышал. 6. Он понимающе улыбнул­ся, словно прочитал мои мысли и знал обо всем. 7. Я уже взрослый. Почему ты все еще обращаешься со мной так, словно я ребенок? 8. Она выглядела так, словно была вполне довольна своей жизнью и не пе­ренесла такого страшного шока. 9. Все это выглядит так, словно Николай всю жизнь учит английский язык; и все-таки не может на нем говорить. 10

Результаты (английский) 1:

1. Life proceeded smoothly, as if nothing ever happened. 2. If I were you, I would have tried to behave as if nothing had happened. 3. She felt like something unusual must have happened to her. 4. Why do you behave as if something hide from us or like Sauveur shil something bad? 5. We do not pay any attention to the words of Charles, as if they were not important, like a nobody and not heard. 6. He knowingly ulybnul SJ, as if reading my thoughts and knew everything. 7. I am already an adult. Why are you still talking to me as if I have a baby? 8. She looked as though he was quite happy with my life and not ne renesla such a terrible shock. 9. It looks as if Nikolai lifetime teaches English; and still cannot speak on it. 10

Результаты (английский) 2:

1. Life flowed smoothly, as if nothing ever happened. 2. If I were in your place, I would have tried to behave as if nothing had happened. 3. It felt like something unusual was going to happen to her. 4. Why do you behave as if hiding something from us, or if done something bad? 5. We do not pay attention to the words of Charles, as if they were not important, though nobody heard of. 6. He smiled knowingly, as if reading my thoughts and knew all about it. 7. I'm an adult. Why are you still treat me as if I were a child? 8. She looked as if she was quite happy with my life and not suffered such a terrible shock. 9. All this looks like Nicholas lifelong learning English; and still can not speak it. 10

Результаты (английский) 3:

1. life was going smoothly, as if nothing ever happened. 2. if i were you, i would по­пытался acting like nothing happened. 3. she felt as if something unusual must have happened to her. 4. why are you acting like hiding something from us, or the like совер­шил something bad? 5. we don"t pay attention to the words of charles, as if they were not important, like they"d never heard of. 6. he understanding улыбнул­ся like read my thoughts, and i knew about everything. 7. i have already grown up. why do you still treat me like i"m a child? 8. she looked like a pretty happy with my life and no пе­ренесла a painful shock. 9. it looks like nikolai life teaches english, and still can"t speak it. 10