мне нужно немного той хорошей синей

мне нужно немного той хорошей синей краски.

Результаты (английский) 1:

I need some of that nice blue paint.

Результаты (английский) 2:

I need a bit of the fine blue paint.

Результаты (английский) 3:

I need a little bit of a good blue paint.