1. Мать Бекки была француженка, и д

1. Мать Бекки была француженка, и девушка говорила по-французски так, словно она всю жизнь прожила в Париже. 2. Когда Бекки было шестнадцать лет, друзья ее отца обращались с ней, как со взрослой женщиной (как если бы она была взрослой женщиной), и часто отказывались от самых веселых балов и пирушек , чтобы провести с ней вечер. 3. После смерти отца Бекки переехала в Чизик (Chiswick), в пансион мисс Пинкертон, которая взяла девушку для того, чтобы она говорила по-французски с ее ученицами. 4. Когда мисс Пинкертон услышала, как Бекки играет на рояле, она подумала, что было бы желательно, чтобы девушка учила ее воспитанниц также и музыке. 5. Мисс Пинкертон никогда не была добра к Бекки и всячески (in every way possible) старалась оскорбить и унизить ее. Она бы иначе относилась к девушке, если бы та была дочерью богатых родителей.

Результаты (английский) 2:

1. Becky's mother was French and she spoke French as if she spent her life in Paris. 2. When Becky was sixteen years old, friends of her father treated her like an adult woman (as if it was an adult woman), and often refused the most fun balls and feasts, to spend the evening with her. 3. After the death of his father, Becky moved to Chiswick (Chiswick), the guesthouse Miss Pinkerton, who took her to she spoke French with her pupils. 4. When Miss Pinkerton heard Becky plays the piano, she thought that it would be desirable that she taught her pupils also music. 5. Miss Pinkerton has never been kind to Becky and in every way (in every way possible) tried to insult and humiliate her. It would otherwise belonged to the girl if she was the daughter of wealthy parents.

Результаты (английский) 3:

1. mother becky was french, and the girl spoke french as if she had lived all his life in paris. 2. when she was sixteen years old, friends of her father treated heras an adult woman, as if she were an adult woman), and often were the first shows and banquets, to spend the night with her. 3. after his father's death, she moved to chiswick (Chiswick)in the boarding school miss pinkerton, who took the girl so she spoke french with her students. 4. when miss pinkerton heard becky plays the piano, she thought that it would be desirablethe girl taught her to воспитанниц also music. 5. miss pinkerton had never been good for becky and support in every way possible) tried to insult and humiliate her. she would have belonged to the girlif that was the daughter of wealthy parents.