В качестве основных ресурсов следуе

В качестве основных ресурсов следует рассматривать персонал профессорско-преподавательского состава кафедр,

Результаты (английский) 1:

As core resources should be considered the staff of the Faculty departments

Результаты (английский) 2:

The main resources should be considered staff of the faculty departments,

Результаты (английский) 3:

as the core resources should be considered staff faculty chairs