Не знаю, что вас задерживало так по

Не знаю, что вас задерживало так поздно, спасибо, что были со мной всю долгую дорогу. Я путешествовала к друзьям, недалеко от спб

Результаты (английский) 1:

Do not know what you delaying so late, thank you were with me the whole long journey. I travelled to friends, not far from St Petersburg

Результаты (английский) 2:

I do not know that you delayed so late, thank you were with me all the long way. I traveled to friends, near St. Petersburg

Результаты (английский) 3:

I don't know that you had delayed so late, thank you, that have been with me all the long road. I travel extensively to friends, near the spb