похоже, придётся выбирать между раб

похоже, придётся выбирать между работой в детском саду и учёбой в пединституте

Результаты (английский) 1:

looks like you had to choose between work in kindergarten and studies in Pedagogical Institute

Результаты (английский) 2:

It seems to have to choose between working in kindergarten and study at the college

Результаты (английский) 3:

There seems to be, will have to choose between work in the children's garden and the philological education