Говорят, что влюбленные часто не за

Говорят, что влюбленные часто не замечают или закрывают глаза на многие недостатки или странности своих избранников, хотя окружающим эти особенности видны очень ясно.

Результаты (английский) 1:

They say that love is often overlooked or turned a blind eye to many flaws or weirdness of their elected representatives, while the surrounding these features are visible very clearly.

Результаты (английский) 2:

It is said that love is often overlooked or turn a blind eye to many of the shortcomings or the strangeness of their choices, while others of these features can be seen very clearly.

Результаты (английский) 3:

It is said that we are always ready often do not notice or have turned a blind eye to many of the shortcomings or worldly their biased coverage, although surrounding these features can be seen very clearly.