Но к середине XVI в. отношения с Ис

Но к середине XVI в. отношения с Испанией ухудшились. Испанский король увеличил налоги с жителей Нидерландов, в результате отсюда в Испанию стало поступать доходов больше, чем из других заокеанских колоний. Затем в стране появилась испанская инквизиция, которая все сильнее стала притеснять представителей новых религиозных течений, появившихся тогда в Европе. Проведение массовых казней Главой испанской администрации и введение нового торгового налога (1/10 часть стоимости любого товара при его продаже изымалась в казну Испании) переполнили чашу терпения.

Результаты (английский) 1:

But by the mid-16th century relations with Spain deteriorated. Spanish King increased taxes from inhabitants of the Netherlands, as a result away to Spain was to do more than the income from other overseas colonies. Then from the Spanish Inquisition, which appeared increasingly began to harass representatives of new religious movements that have emerged in Europe. Carrying out mass executions by the head of the Spanish administration and the introduction of new trade tax (1/10 part of the cost of any commodity when its sale was in coffers of Spain) overflowed the cup of patience.

Результаты (английский) 2:

But by the middle of the XVI century. relations with Spain deteriorated. Spanish King increased taxes from residents of the Netherlands, as a result here in Spain began to receive income more than the other overseas colonies. Then, in the country there was the Spanish Inquisition, which became increasingly harass the representatives of new religious movements, then emerged in Europe. Carrying out mass executions by the Head of the Spanish administration and the introduction of new trade tax (1/10 of the cost of any product when sold to the Treasury of Spain was withdrawn), fill up the cup.

Результаты (английский) 3:

but by the middle of the 16th. relations with spain worsened. the king of spain increased taxes from residents of the netherlands, as a result of here in spain have been an income more than from other overseas colonies.then there was the spanish inquisition, which increasingly became violent members of new religious movements that emerged in europe.the mass executions of the head of the spanish administration and the introduction of a new sales tax (1 / 10 of the price of any product in the sale on the treasury of spain) переполнили keg.