Было бы интересно побывать в Нью-Йо

Было бы интересно побывать в Нью-Йорке, потому что на данный момент я пишу серию рассказов, сюжет которых развивается в этом городе, но в альтернативной реальности. Для большей достоверности рассказов было бы здорово посмотреть на этот город небоскребов своими глазами. Еще хотел бы посетить Японию, так как мне интересна культура этой страны в различных ее проявлениях.

Результаты (английский) 1:

It would be interesting to visit New York, because at the moment I'm writing a series of stories, the plot of which is developing in the city, but in an alternate reality. For more authentic stories it would be great to see this city of skyscrapers. I also would like to visit Japan, because I am interested in the culture of this country in its various manifestations.

Результаты (английский) 2:

It would be interesting to go to New York, because at the moment I am writing a series of stories, the plot of which is developed in this city, but in an alternate reality. For greater reliability of the stories would be great to see this city of skyscrapers with their own eyes. Still I would like to visit Japan, as I am interested in the culture of this country in its various manifestations.

Результаты (английский) 3:

it would be interesting to go to new york, because at the moment, i'm writing a series of stories, story which develops in the city, but in an alternate reality.for most of the stories would be great to see this city of skyscrapers with my own eyes. another would like to visit japan, because i'm interested in the culture of the country in its various manifestations.