1. «Это моя ошибка. Я приношу свои

1. «Это моя ошибка. Я приношу свои извинения», — сказал он.
2. «Где лейтенант?» — «Он там вон лежит и наблюдает за вражеским патрулем».
3. Я все еще не понимаю вас.
4. На перекрестке старик сказал торопливо: «Здесь я расста¬юсь с тобой. Я иду к дочери».
5. Я говорю тебе это в качестве предупреждения, Милли.
6. Он знает, что мы уходим?
7. «Вы что, хотите мне сказать, что мой отец лжет?» — «О нет, нет, молодой человек, вы преувеличиваете».
8. Что ты имеешь в виду, Сэм? Ты говоришь загадками.
9. Не груби. Тебе это не идет.
10. «Неужели ты не видишь, что я устал? Все, что мне сейчас нужно, — это сигарета и ванна».
11. «Как ты себя чувствуешь? Почему ты не ешь суп?» — «Я не хочу».
12. «Поль где-то здесь?» — «Он принимает ванну».
13. «Почему ты такой раздражительный?» — «Я не раздражи¬тельный». — «Тогда не кричи». — «Я не кричу».

Результаты (английский) 1:

1. "that's my mistake. I apologize, "he said.2. "Where Lieutenant?" — "He there won lies and watching the enemy patrol».3. I still don't understand you.4. At the crossroads of the old man said hastily: "Here I rassta ¬ train with you. I go to daughter».5. I'm telling you this as a warning, Millie.6. He knows that we go?7. "do you want me to say that my father is lying?", "Oh no, no, young man, you exaggerate».8. What do you mean, Sam? You are talking in riddles.9. ne grubi. You're not going to.10. "can't you see that I'm tired? All I need now is a cigarette and bath».11. "How do you feel? Why don't you eat soup? "—" I don't want to».12. "Paul here somewhere?" He takes a bath».13. "Why are you grumpy?" — "I don't razdraži ¬ neck». — Then do not shout. "I don't yell».

Результаты (английский) 2:

1. " This is my fault . I apologize " , - he said .
2. " Where's the lieutenant ? " - " He is out there and watching the enemy patrol " .
3. I still do not understand you .
4. At the crossroads the old man said quickly : " Here I distance ¬ yus with you . I go to her daughter " .
5. I am telling you this as a warning , Millie .
6. He knows , we're leaving ?
7. " what are you , you tell me , my father is lying ? " - " Oh, no , no , young man , you are exaggerating " .
8. What do you mean , Sam ? you're talking in riddles .
9. Do not be rude . you're not going .
10. " Do not you you see , I'm tired ? Everything , that I need right now , - it's a cigarette and a bath " .
11. " How do you feel ? Why are not you eating the soup ? " - " I do not want " .
12. " Paul where - here ? " - " It takes a bath " .
13. " Why are you so grumpy ? " - " I do not irritability ¬ tive " . - " Then do not cry " . - " I do not cry " .