Накануне я проводила опрос на работ

Накануне я проводила опрос на работе — как коллеги относятся к пению в метро.
«Надоели совсем, спасения от них нет!», жалобно вещала одна женщина, «только сядешь на место, возьмешь книгу почитать или просто заснешь, как тут же ввалятся оборванцы в метро: то подайте им, то послушайте, как они сотрясают воздух». «Точно!», поддержала ее другая, «Вот и мне везет на идиотов. Вчера еду пол-десятого вечера с именин племянницы, влетела орда барабанщиков с какими-то тамбуринами — и давай под них голосить! Так я — поверите — чуть не обделалась с испугу...». Общая линия настроения пассажиров была мне ясна, поэтому я изначально была против идеи сбора денег.

Результаты (английский) 1:

On the eve of the poll I conducted at work — how colleagues refer to singing in the subway. "Tired quite, rescue from them no!", broadcasting a woman complaining "only sit down on the seat, take a book to read or simply zasneš′ as vvalâtsâ immediately oborvancy in Metro: then submit it, then listen to how they shake the air." "Exactly!", supported her other, "that's me lucky for idiots. Today food half-tenth pm with name nieces, flew a horde of drummers with some tamburinami — and let them wail! So I believe it is almost obdelalas′ with fright ... " The General line of the mood of passengers was clear to me, so I was initially against the idea of collecting money.

Результаты (английский) 2:

The day before I conducted a survey on the job - as colleagues are singing in the subway.
"I'm tired of all, because of them there!" Plaintive broadcast one woman, "just sit down, take a book reading or just fall asleep, as immediately tumbled beggars in Metro: the post to them, they listen, they rend the air. " "Exactly!", Supported her friend, "That's my lucky idiots. Yesterday, food half-past nine in the evening with a name-niece flew horde of drummers with some tambourines - and give them a voice! So I - believe - almost fashioned fright ... ". Total passenger line mood was clear to me, so I was initially against the idea of raising money.