У неё на коленях лежала открытая кн

У неё на коленях лежала открытая книга, но она не читала.

Результаты (английский) 1:

It was an open book in her lap, but it didn't.

Результаты (английский) 2:

In her lap lay an open book, but she did not read.

Результаты (английский) 3:

In her lap was based on an open book, but it did not know that.