правда, конечно, но не судите день

правда, конечно, но не судите день до вечера ...

Результаты (арабский) 1:

صحيح، بالطبع، ولكن لا نحكم في اليوم إلى المساء ...

Результаты (арабский) 2:

والحقيقة، بالطبع، ولكن لا نحكم في يوم حتى المساء.

Результаты (арабский) 3:

صحيح، بطبيعة الحال، ولكن لا نحكم حتى مساء اليوم ...