1. После того, как вечер закончился

1. После того, как вечер закончился и гости разошлись, усталые хозяева приступили к уборке.
2. Не успел я начать подготовку к экзамену, как выяснилось, что формулировки вопросов изменились.
3. Мы не приступали к работе, пока не выяснили все подробности.
4. К началу июня всё было готово к переезду. Новый дом был гораздо просторнее и удобнее того, в котором мы жили раньше. Мы закончили переезд к десятому июня и позвали гостей на новоселье.
5. Когда я приехал в город, Дэвид уже уехал в Лондон. Я столь многого ожидал от разговора с ним!
6. Джейн была не голодна, так как она только что позавтракала.
7. Этот режиссер получил приз после того, как снял свой лучший фильм.
8. Не успела эта семья снять дом, как начала искать новый из-за причуд старшего брата.
9. До того как поселиться в нашем городе, он много путешествовал. Он побывал во многих городах и странах.
10. Наш город был маленьким. После того как к нам приехала новая семья, все захотели познакомиться с ними.
В
1. К Рождеству мы устроились на новом месте и познакомились почти со всеми соседями. Только моя сестра еще не приехала, но её комната уже была готова.
2. Она старалась не напоминать ему о том, что он рассказал ей.
3. Когда Энтони и Кейт вошли в зал, там собралось уже человек двадцать.
4. Он едва успел начать свой рассказ, когда его прервал телефонный звонок.
5. Они вернулись в родной город, где жили с родителями в детстве.
6. Прошло только полчаса с тех пор, как ушёл последний гость.
7. Мэри не прошла и двух кварталов, когда он догнал ее.
8. Когда Марджи вошла в комнату, она увидела, что все вещи стояли там, где она их оставила.
9. Я не знала, когда она ушла. Я не знала, почему она ушла.
10. Я не помнил этого человека и не думал, что встречал его раньше.
11. Едва передача закончилась, как телевизор вышел из строя.
12. Он думал... нет, он был уверен, что уже бывал здесь раньше.
13. Не успел он пройти и десяти шагов, как вернулся, потому что забыл портфель.
14. Как только мы упаковали все вещи, приехало такси и мы отправились на вокзал.
15. Он почти не изменился с тех пор, как Джеральд видел его в последний раз. Но сейчас на его лице было какое-то новое, жестокое выражение, которого не было раньше.

Результаты (английский) 1:

1. After the evening ended and the guests dispersed, weary owners began to harvest.2. Before I start preparing for the exam, as it turned out, that the wording of questions changed.3. We do not commence work until they figured out all the details.4. By early June everything was ready to move. The new house was much more spacious and convenient to where we lived before. We ended up moving to the tenth of June and invited guests at a housewarming party.5. When I arrived in town, David has already left for London. I was expecting so much from talking to him!6. Jane was not hungry because she just had my breakfast.7. The Director won the award after he shot his best film.8. Didn't this family rent a House, how to start looking for new because of the quirks of the older brother.9. Before settling down in our city, he traveled a lot. He visited many cities and countries.10. Our city was small. Once came to us a new family, all wanted to get to know them.In1. For Christmas we got settled in a new place and got acquainted with almost all its neighbors. Only my sister has not yet arrived, but her room was already ready.2. She tried to not remind him of what he told her.3. When Anthony and Keith entered the Hall, people were already gathered there.4. He barely had time to start his story when he interrupted a phone call.5. They returned to his hometown, where he lived with his parents in childhood.6. only half an hour has passed since the last guest has left.7. Mary has passed and two quarters, when he caught up with her.8. When Margie came into the room, she saw that all things stood where she left them.9. I don't know when she left. I don't know why she left.10. I remembered this man and didn't think met him before.11. transfer of Barely over, the tv is out of order.12. He thought ... No, he was pretty sure that already been here before.13. He did not have time to go through and ten steps on how to come back, because I forgot a Briefcase.14. Once we packed all the stuff arrived taxi and we went to the train station.15. He has hardly changed since Gerald saw him for the last time. But now on his face was something new, cruel expression which was not there before.

Результаты (английский) 2:

1. After the evening ended and the guests dispersed, tired hosts started harvesting.
2. Before I start preparing for the exam, as it turned out, that the wording changed.
3. We did not start to work until you found out all the details.
4. By early June, everything was ready for the move. The new house was much more spacious and more comfortable, in which we used to live. We ended up moving to the June tenth and invited guests to the housewarming.
5. When I came to town, David had already left for London. I was expecting so much from talking with him!
6. Jane was not hungry, because she had just had breakfast.
7. This director received the prize after he made his best film.
8. No sooner had the family rent a house, you start looking for a new due to the vagaries of the older brother.
9. Before settling in our town, he traveled a lot. He visited many cities and countries.
10. Our town was small. Once we arrived to the new family, everyone wanted to get to know them.
In
1. By Christmas, we settled in a new place and met with almost all its neighbors. Only my sister had not yet arrived, but her room was ready.
2. She tried not to remind him of what he told her.
3. When Anthony and Kate entered the room, there had already gathered about twenty people.
4. He barely had time to begin his story, when he was interrupted by a phone call.
5. They returned to his native city, where they lived with their parents in childhood.
6. It took only half an hour since the last guest left.
7. Mary has not passed, and two quarters, when he caught up with her.
8. When Margie came into the room, she saw that all things were where she had left them.
9. I did not know where she went. I did not know why she left.
10. I do not remember this man and thought that he had met him before.
11. As soon as the transfer has ended, as the TV is out of order.
12. He thought ... no, he was sure had been there before.
13. Before he could go through and ten steps back, because he forgot the briefcase.
14. As soon as we packed all the things we came to a taxi and we went to the train station.
15. He has not changed since then, Gerald saw him for the last time. But now it was some new on his face, cruel expression, which was not there before.

Результаты (английский) 3:

1. after the evening is over and the guests have left, tired owners have begun to harvest.2. before i start preparing for the exam, it turns out that the wording of the questions are different.3. we don"t start to work until i found out all the details.4. by early june it was ready to move out. the new house was much larger and more comfortable, where we lived before. we"re moving to 10 june and invited guests at the housewarming party.5. when i arrived in the city, david went to london. i expect so much from talking to him.6. jane was not hungry, so she just breakfast.7. the director got the prize after he took off his best film.8. does not have the family to rent a house, i started looking for a new because of the vagaries of elder brother.9. before settling in our town, he traveled a lot. he has visited many cities and countries.10. our town was small. after we came to a new family, everyone wanted to meet them.in1. before christmas, we went there and met with almost all the neighbors. my sister hasn"t arrived yet, but the room was ready.2. she tried not to remind him of what he told her.3. when anthony and keith entered the room, there are already 20 people.4. he barely had time to start your story, when he is interrupted by a phone call.5. they returned to the hometown, where they lived with his parents in childhood.6. it"s only been an hour since i left the last guest.7. mary didn"t go two blocks, when he caught up with her.8. when margie entered the room, she saw that all things were there, where she left them.9. i don"t know when she left. i don"t know why she left.10. i don"t remember this man and don"t think i"ve met him before.11. when the transfer is finished, when the tv is out of order.12. he thought... no, he was sure i"ve been here before.13. didn"t he walk ten paces, how came back because i left my briefcase.14. as soon as we packed up all the things your taxi"s here and we went to the train station.15. he has barely changed since gerald saw him for the last time. but now his face was a new, violent expression, which was not there before.