Большое вам спасибо за внимание ко

Большое вам спасибо за внимание ко мне! Я вот сфотографировал табличку под капотом, не сможет ли она нам помочь?

Результаты (английский) 1:

Thank you so much for listening to me! I took a picture of the plate under the hood, not whether it will be able to help us?

Результаты (английский) 2:

Thank you very much for your attention to me! I've photographed the plate under the hood, not if she could help us?

Результаты (английский) 3:

I thank you very much for your attention to me! I photograph a plate under the bonnet, not whether it will be able to help us?