Не хотелось бы, чтобы наша поездка

Не хотелось бы, чтобы наша поездка сорвалась, так как мы очень ждали этого отпуска. Тем более билеты уже куплены и жилье оплачено.

Результаты (английский) 1:

I would not like to our trip fell through, because we really waited for this release. The more tickets are bought and paid for accommodation.

Результаты (английский) 2:

I would not want to make our trip fell through, because we are waiting for this holiday. The more tickets are bought and paid for housing.

Результаты (английский) 3:

Would not like to have our trip foiled, so as soon as we have a very waited for the leave. The more tickets already purchased and paid for housing.