При осмотре обнаружил на борту тран

При осмотре обнаружил на борту транспортного средства цепи и стропы лежащие в беспорядке.

Результаты (английский) 1:

When inspecting found on board the vehicle and chain slings underlying disorder.

Результаты (английский) 2:

On examination I discovered on board the vehicle and chain slings lying in disarray.

Результаты (английский) 3:

in the inspection found on board a vehicle circuit lines and the underlying disorder.