Он часто засыпал с книжкой в руках

Он часто засыпал с книжкой в руках и с очками на носу.

Результаты (английский) 1:

He often fell asleep with a book in hand and with glasses on his nose.

Результаты (английский) 2:

He often fell asleep with a book in his hands and with spectacles on his nose.

Результаты (английский) 3:

He is often sleeping with the book in their hands and with glasses on the nose.