Знаешь, ты очень хороший и милый па

Знаешь, ты очень хороший и милый парень. Но я не думаю,что мы сможем стать друзьями, потому что я не очень общительная и интересная, как ты к примеру. Мне очень приятно, что ты написал мне, но я не хочу, что бы ты тратил свое время на такую как я.

Результаты (английский) 1:

You know, you are very nice and cute guy. But I don't think we can be friends, because I'm not very sociable and interesting, like you for example. I am very pleased that you wrote to me, but I don't want to, what would you spend your time on such as I.

Результаты (английский) 2:

You know, you're a very nice and cute guy. But I do not think we can be friends, because I'm not very sociable and interesting, like you for instance. I am very pleased that you have written to me, but I do not want, what would you spend your time on this as I am.

Результаты (английский) 3:

you know, you're a very good and nice guy. but i don't think we can be friends, because i am not very communicative and interesting as you like. i am very glad that you wrote to me, but i don't want you to waste your time on someone like me.