Ноабеб С.М. 15 мая 2014 года в пери

Ноабеб С.М. 15 мая 2014 года в период времени с 21 часа 49 минут до 21 часа 55 минут, действуя умышленно, из корыстных побуждений, находясь в отделе по продаже алкогольной продукции магазина «Перекресток», расположенного по адресу: город Казань, улица Сибирский тракт, дом 34, корпус 1, воспользовавшись тем, что за его действиями никто не наблюдает, в том числе находящийся рядом с ним Сиказве К., тайно похитил со стеллажей вышеуказанного отдела бутылку виски «Waite Horse» объемом 0,5 литра, стоимостью 500 рублей 57 копеек; бутылку вермута «Мартини Бьянка» объемом 1 литр, стоимостью 619 рублей 89 копеек; бутылку мартини «Мартини Розато» объемом 1 литр, стоимостью 619 рублей 89 копеек; бутылку водки «Цельсий» объемом 0,5 литра, стоимостью 249 рублей 70 копеек; бутылку виски «Вильям Леусонс» объемом 1 литр, стоимостью 488 рублей 97 копеек, принадлежащие ЗАО ТД «Перекресток». Спрятав указанное спиртное в свой рюкзак, Ноабеб С.М. направился к выходу из магазина, и, удерживая при себе похищенное имущество, не оплатив товар, прошел через кассовый узел магазина, пытаясь скрыться с места преступления, причинив своими преступными действиями ЗАО ТД «Перекресток» материальный ущерб на общую сумму 2 479 рублей 02 копейки. Однако распорядиться похищенным по своему усмотрению Ноабеб С.М. не успел, так как был задержан сотрудником частного охранного предприятия «Добрыня» Валиуллиным И.Я.

Результаты (английский) 1:

Noabeb S.m. May 15, 2014 year in the period from 9:00 pm 49 minutes before 9:00 pm 55 minutes, acting intentionally, from selfish motives, while the Division selling alcoholic products «Perekrestok» store, located at: the city of Kazan, sibirskiy Trakt Street, House 34, BLD. 1, taking advantage of the fact that his actions no one watches, including adjacent to Sikazve with him. secretly stolen from racks above Division whiskey bottle "Waite Horse" volume 0.5 liter, 500 rubles worth 57 pennies; a bottle of Vermouth Martini "Bianca" volume 1 litre valued at 619 rubles 89 kopeks; a bottle of Martini "Martini Rosato 1 litre volume" value of 619 rubles 89 kopeks; a bottle of vodka "Celsius" volume of 0.5 litres, worth 249 BR 70 kopecks; a bottle of whisky "William Leusons" volume 1 litre valued at 488 rubles 97 cents, owned by ZAO TD "crossroads". Hiding specified alcohol into your backpack, Noabeb S.m. headed to the exit from the store, hold in possession of stolen property, not paying for goods, went through the cash shop site, trying to escape from the scene, causing their criminal acts CJSB TD Perekrestok material damages totaling 2 479 BR 02 penny. However, to dispose of stolen discretion Noabeb S.m. no sooner because the employee was detained by private security company "Dobrynya" Valiullinym I.ya.

Результаты (английский) 2:

Noabeb SM May 15, 2014 in the period from 21 hours 49 minutes to 21 hours and 55 minutes, acting intentionally, out of selfish motives, being in a department for the sale of alcoholic products store "Crossroads", located at the city of Kazan, street Siberian highway, house 34 Building 1, using the fact that his actions no one is watching, including those who are close to him Sikazve K. secretly kidnapped by shelving above department whiskey «Waite Horse» 0.5 liter, costing 500 rubles 57 kopecks; bottle of vermouth "Martini Bianca" 1 liter, costing 619 rubles 89 kopecks; bottle Martini "Martini Rosato" 1 liter, costing 619 rubles 89 kopecks; a bottle of vodka "Celsius" 0.5 liter, costing 249 rubles 70 kopecks; bottle of whiskey "William Leusons" 1 liter, costing 488 rubles 97 kopecks, owned by ZAO TD "Crossroads." Hiding the above alcohol in her backpack, Noabeb SM I walked out of the store, and while holding himself stolen property without paying for the goods passed through the cash unit store, trying to get away with murder, causing his criminal actions ZAO TD "Crossroads" material damage totaling 2,479 rubles 02 kopecks. However, to dispose of stolen at its discretion Noabeb SM He did not, as he was detained by employees of private security companies "Dobrynya" Valiullina IJ

Результаты (английский) 3:

ноабеб s. m. on may 15, 2014 in the period from 21 hours 49 minutes to 21 hours and 55 minutes, acting deliberately, for selfish motives, while the sale of alcohol products store перекресток»,located at the city of kazan, the siberian route, building 34, block 1, taking advantage of the fact that no one is watching over his actions, including the next to him сиказве k.secretly kidnapped with the racks of the division, a bottle of whiskey "waite Horse» of 0.5 liters, worth 500 rubles 57 cents; a bottle of martini vermouth" бьянка» volume of 1 liter of $619 rubles 89 cents;a bottle of martini "martini розато» volume of 1 liter, $619 rubles 89 cents; a bottle of vodka" цельсий» of 0.5 liters, worth $249 rubles 70 cents; a bottle of whiskey "william леусонс» volume of 1 liter.the value of 488 rubles 97 cents belonging of ch "перекресток». with the alcohol in your backpack, ноабеб s. m. headed to the exit from the store, and holding the stolen property without paying the goodsthrough a node store, trying to get away with murder, causing their criminal actions of ch "перекресток» damage totalling 2 479 rubles 02 cents.however, dispose of stolen at the discretion of ноабеб s. m. before, as was arrested by the private security enterprises "добрыня» валиуллиным и.я.