Гарантии рабочих характеристик расп

Гарантии рабочих характеристик распространяются на Газовую турбину и Паровую турбину, и измерения в ходе испытаний на мощность будут проводиться по завершении соответствующего Планового останова и в соответствии с процедурой испытаний, которая будет предоставлена Подрядчиком Заказчику на согласование не позднее, чем через 100 дней после подписания Договора

Результаты (английский) 1:

Performance guarantees apply to gas turbine and steam turbine and measurement during tests on power will be held upon completion of the corresponding Scheduled stop and in accordance with the test procedure, which will be provided by the contractor to the customer for approval no later than 100 days after the signing of the contract

Результаты (английский) 2:

Guarantees of performance applicable to a gas turbine and a steam turbine, and measuring in the tests will be carried out on the power at the end of the corresponding outage in accordance with the test procedure, which will be provided by the Contractor to the Customer for approval not later than 100 days after the signing of the Treaty

Результаты (английский) 3:

guarantees are subject to the working characteristics of the gas turbine and steam turbine, and measurement in the test of power will be held at the conclusion of the planned at and in accordance with the test procedure to be provided by the customer to the contractor within 100 days after signing the contract