Молодой писатель ходил взад и впере

Молодой писатель ходил взад и вперед по комнате. Он пытался найти тему для рассказа. Рассказ был давно обещан редактору. Срок подходил, а ничего еще не было сделано. Молодой писатель посмотрел на книжные полки. “Сколько уже написано, - подумал он. – Все хорошие темы уже много раз использованы. Вот хотя бы эти рассказы. Они были написаны до моего рождения. И это хорошие рассказы. Без сомнения, их в свое время читали, они нравились, и о них говорили. Но сейчас они совершенно забыты. А что, если…”

К концу дня один из забытых рассказов был перепечатан и отослан в редакцию. На следующий день пришло письмо из редакции журнала.

“Это безбразие, - писал редактор. – Такие поступки нельзя ни простить, ни понять. Ведь этот рассказ был опубликован в нашем журнале только месяц тому назад.”

Результаты (английский) 1:

Young writer walked back and forth across the room. He tried to find a theme for the story. The story was the long-promised Editor. Deadline approached, and nothing has yet been done. Young writer looked at the bookshelves. "How much is already written," he thought. -All good themes already used many times. That's at least these stories. They were written before my birth. And these are good stories. Without a doubt, their at one time recited, they liked, and they talked. But now they're totally forgotten. But what if ... "By the end of the day one of the forgotten stories has been reprinted and is sent to the editor. The next day received a letter from the editorial office."It's bezbrazie, the editor wrote. Such actions cannot be forgiven, nor understand. This story was published in our magazine only a month ago. "

Результаты (английский) 2:

The young writer walked up and down the room. He tried to find a topic for a story. The story was long ago promised to the editor. Term approached, but nothing has yet been done. The young writer looked at the bookshelves. "How much has already been written - he thought. - All good topics many times I used. That's at least these stories. They were written before I was born. And it's a good story. Without a doubt, they once read, liked them and talking about them. But now they are completely forgotten. What if ... "

By the end of day one of the forgotten stories were reprinted and sent to the editor. The next day came a letter from the magazine.

"It bezbrazie - editor wrote. - Such actions can neither forgive nor understand. After the story was published in our magazine only a month ago. "

Результаты (английский) 3:

the young writer walked back and forth in the room. he tried to find a theme for the story. the story has been promised to the editor. time passes, but haven't been done. the young writer looked on the bookshelves. "how many have already written, he thought. - all good topic many times used. so even though these stories. they were written before i was born. and it's a good story. without a doubt, at the time of read, they did, and they said. but now they are completely forgotten. what if... "at the end of the day, one of the forgotten tales were reprinted and sent to the editor. the next day i got a letter from the editor."it's безбразие, wrote to the editor. such behavior can not forgive and understand. this story was published in the magazine just a month ago. "