1. Дети очень привыкли друг к другу

1. Дети очень привыкли друг к другу. Они не хотят расставаться.
2. Он еще не все рассказал тебе. - Я узнал главное. И этого достаточно.
3. Они не обменялись ни словом, а только кивнули друг другу.
4. В последнее время твоя подруга изменилась. С чем это связано?
5. Мы очень удивлены и возмущены. Мы узнали, что в некоторых странах учителя в школах бьют детей.
6. Ты совсем не меняешься и выглядишь как 10 лет назад. Как тебе это удается?
7. Ты долго отсутствовал на занятиях и должен все наверстать.
8. Твой коллега говорил очень решительно. Думаю, эта работа ему удастся.
9. Девочка не хочет расставаться с куклой. Она всегда берет ее с собой.
10. Кто это нам машет рукой? - Ты не узнаешь его? Это же твой сосед.
11. Ваш сын молодец. Он быстро все наверстал. Но ему этого не достаточно. Он хочет сделать еще больше.
12. Наша улица сильно переменилась. Но главное – парк стал еще лучше.
13. Твоя поездка связана с конференцией? - Нет, речь идет о моей работе в вашем городе.

Результаты (немецкий) 1:

1. Дети очень привыкли друг к другу. Они не хотят расставаться. 2. Он еще не все рассказал тебе. - Я узнал главное. И этого достаточно. 3. Они не обменялись ни словом, а только кивнули друг другу. 4. В последнее время твоя подруга изменилась. С чем это связано?5. Мы очень удивлены и возмущены. Мы узнали, что в некоторых странах учителя в школах бьют детей. 6. Ты совсем не меняешься и выглядишь как 10 лет назад. Как тебе это удается?7. Ты долго отсутствовал на занятиях и должен все наверстать. 8. Твой коллега говорил очень решительно. Думаю, эта работа ему удастся. 9. Девочка не хочет расставаться с куклой. Она всегда берет ее с собой. 10. Кто это нам машет рукой? - Ты не узнаешь его? Это же твой сосед. 11. Ваш сын молодец. Он быстро все наверстал. Но ему этого не достаточно. Он хочет сделать еще больше. 12. unsere Straße hat sich verändert. Aber die Hauptsache ist, dass der Park noch besser geworden ist. 13. Ihr angeschlossen ist die Konferenz? -Nein, wir sprechen über meine Arbeit in Ihrer Stadt.

Результаты (немецкий) 2:

1. Kinder sind es gewohnt , sehr zueinander. Sie wollen nicht zu verlassen.
2. Er hat dir nicht alles erzählt. - Lernte ich eine Sache. Und das ist genug.
3. Sie haben nicht ein einziges Wort auszutauschen, und nur nickten einander zu .
4. Vor kurzem hat Ihr Freund verändert. Was ist der Grund?
5. Wir sind sehr überrascht und empört. Wir erfuhren , dass in einigen Ländern Lehrer in den Schulen die Kinder getroffen.
6. Du bist mir nicht und sehen aus wie vor 10 Jahren. Wie machen Sie das?
7. Sie sind lange aus dem Klassenzimmer nicht vorhanden, und haben noch bis zu fangen.
8. Ihr Kollege sprach sehr stark. Ich denke , dass diese Arbeit es möglich sein wird.
9. Das Mädchen wollte nicht mit der Puppe zu trennen. Sie nimmt es immer mit ihm.
10. Wer winkt uns? - Sie nicht , ihn erkennen? Es ist dein Nachbar.
11. Ihr Sohn getan hat. Er schnell für alles zusammen. Aber es ist nicht genug. Er will , dass mehr zu tun.
12. Unsere Straße ist stark verändert. Aber die Hauptsache - der Park ist besser geworden , auch.
13. Ihre Reise wird mit der Konferenz verbunden? - Nein, es ist über meine Arbeit in Ihrer Stadt.

Результаты (немецкий) 3:

1.Die Kinder Sind gewohnt, Sich gegenseitig.Sie will Sich nicht von ihr trennen.2.Er Hat noch nicht alles erzählen.Ich lerne sehr wichtig.Das ist genug.3.Sie können die Seiten ohne Austausch, und nickte NUR.4.Vor kurzem, dein Freund Hat Sich verändert.- Was ist das?5.Wir sind wirklich überrascht und wütend.Wir Wissen, daß in einigen ländern, Lehrer in Schulen die Kinder zu schlagen.6.Hast du nichts ändern, und sieht aus Wie vor zehn Jahren.Was hast du getan?7.Sie muss in der Klasse und Lange Zeit gehen alle kompensieren.8.Ihre kollegen sagen, sehr Fest.Denke, dass diese Arbeit IHM Erfolg.9.Puppe, Kleines Mädchen Will Sich nicht von ihr trennen.Sie selbst.10.Wer ist das uns zugewunken???????- kennst du ihn?Es ist deine nachbarin.11.Ihr Sohn geht es gut.Er Bald alle на в България е, и за это.Aber Er ist das nicht genug.Er Will noch mehr tun.12.UNSERE straßen zu großen veränderungen.Aber am wichtigsten IST - Park wird Immer Besser.13.Sie Reisen, im zusammenhang MIT DEM Gipfel?Nein, über meine Arbeit in ihrer Stadt.