они опубликовали опровержение о том

они опубликовали опровержение о том что их фирма была замешана в этом деле. они сидели за столом друг напротив друга отказываясь говорить

Результаты (английский) 1:

they published a retraction stating that their firm was implicated in the case. They sat at the table opposite each other by refusing to speak

Результаты (английский) 2:

they published a retraction of their company was involved in the case. They sat at the table across from each other by refusing to talk