Как много тех, с кем можно лечь в п

Как много тех, с кем можно лечь в постель,
Как мало тех, с кем хочется проснуться,
И утром расставаясь улыбнуться,
И помахать рукой и улыбнуться,
И целый день волнуясь ждать вестей.
Как много тех, с кем можно просто жить,
Пить кофе утром, говорить и спорить,
С кем можно ездить отдыхать на море,
И как положено, и в радости и в горе,
Быть рядом, но при этом не любить.
Как мало тех, с кем хочется мечтать,
Смотреть, как облака роятся в небе,
Писать слова любви на первом снеге,
И думать лишь об этом человеке,
И счастья большего не знать и не желать.
Как мало тех, с кем можно помолчать,
Кто понимает с полуслова, с полувзгляда,
Кому не жалко год за годом отдавать,
И за кого ты, сможешь, как награду,
Любую боль, любую казнь принять.
Вот так и вьется эта канитель,
Легко встречаются, без боли расстаются,
Все почему? Все потому, что много тех,
С кем можно лечь в постель,
И мало тех, с кем хочется проснуться.
Мы мечемся, работа, быт, дела,
Кто хочет слышать, все же должен слушать,
А на бегу увидишь лишь тела,
Остановитесь, что бы видеть душу.
Мы выбираем сердцем, по уму,
Боимся на улыбку улыбнуться,
Но душу открываем лишь тому,
С которым и захочется проснуться.
Как много тех, с кем можно говорить,
Как мало тех, с кем трепетно молчанье,
Когда надежды тоненькая нить,
Меж нами, как простое пониманье.
Как много тех, с кем можно горевать,
Вопросами подогревать сомненья,
Как мало тех, с кем можно узнавать,
Себя, как своей жизни отраженье.
Как много тех, с кем лучше бы молчать,
Кому не проболтаться бы в печали,
Как мало тех, кому мы доверять
Могли бы то, что от себя скрывали.
С кем силы мы душевные найдем,
Кому душой и сердцем слепо верим,
Кого мы непременно позовем,
Когда беда откроет наши двери.
Как много их, с кем можно не мудря,
С кем мы печаль и радость пригубили,
Наверно только им благодаря,
Мы этот мир изменчивый любили.
Эдуард Асадов

Результаты (арабский) 1:

كم عدد الأشخاص الذين يمكن أن تذهب إلى السرير،كيف يذكر أولئك الذين يريدون للاستيقاظوفي الصباح ترك ابتسامةوموجه يده وابتسامة،وانتظر أخبار مثيرة للقلق طوال اليوم.كم من هؤلاء مع الذين يمكنك فقط ويعيششرب القهوة في الصباح، والحديث والقول،معه يمكنك ركوب الباقي على البحر،وكما هو متوقع، وفي الفرح وفي الحزن،أن قرب، لكن ليس الحب.كيف تذكر أولئك الذين يريدون للحلم،مشاهدة كالغيوم يحتشدون في السماء،اكتب كلمة حب على الثلج الأول،والتفكير فقط في هذا الرجل،والسعادة أكثر لا أعرف ولا يرغبون.كيف قليل هم أولئك الذين الصمت،الذي يفهم تماما، بشكل سريعالذين لا يمانعون في إعطاء سنة بعد سنةوالذين يمكنك كمكافأة أي ألم وأي عقوبة على اتخاذ.وهكذا فإنه يذهب هذا هراء،سهلة للوفاء، بدون الجزء الألم،لماذا جميع؟ وهذا لأن الكثير من تلك الذين يمكن أن اذهب إلى السرير،وعدد قليل من أولئك الذين تريد الاستيقاظ.ونحن mečemsâ، العمل، والحياة، والأعمال التجارية،من يريد سماع، لا يزال يتعين الاستماع إلىأثناء التشغيل سوف نرى فقط الجسمالإقامة، التي ستشهد الروح.علينا أن نختار القلب، والعقل،يخشى أن تبتسم ابتسامةولكن الروح فتح فقطمع ذلك، وتريد أن تستيقظ.كم عدد الأشخاص الذين يمكنك التحدثكيف يذكر تلك حيوي molčan′e،عندما يكون الأمل خيط رفيعبين لنا، كلحظات جميلة بسيطة.كم عدد الأشخاص الذين يمكن أن نحزن،أسئلة الاحماء الشكوك،كيف قليل هم أولئك الذين يمكن أن تتعلمنفسه كانعكاس الحياة له.كم عدد أولئك الذين من الأفضل أن تظل صامتةالذين سوف تنحل في الحزن،كيف يذكر تلك يمكننا أن نثقيمكن أن يكون تم إخفاء من نفسك.معهم نجد القوات الروحيةالقلب والروح الذين يؤمنون بصورة عمياءمنهم سوف ندعو،عندما يكلف نفسه عناء فتح ابوابنا.كيف العديد منهم معه يمكنك أن لا مودريا،مع الذين نحن الحزن والفرح، بريجوبيليربما إلا بفضللدينا هذا العالم من التغيير محبوبا.إدوارد أسادوف

Результаты (арабский) 2:

كم من هؤلاء الذين يمكن أن تذهب إلى السرير،
كم هو قليل أولئك الذين يريدون أن يستيقظ،
وفي فراق ابتسامة الصباح،
ولوح وابتسم،
ويوم كامل القلق بشأن الانتظار للحصول على الأخبار.
كم من هؤلاء الذين يمكنك العيش فقط،
شرب القهوة في الصباح، والحديث والجدل،
الذي لم أذهب إلى الراحة في البحر،
وكما ينبغي أن يكون، في الفرح والحزن، و
تكون قريبة، ولكن ليس الحب.
كم هو قليل أولئك الذين يريدون أن نحلم، ل
تبدو وكأنها غيوم يحتشدون في السماء ،
لكتابة كلمة الحب على أول تساقط للثلوج،
والتفكير فقط عن الرجل،
والسعادة أكثر لا أعرف، ولا ترغب في.
كيف قليل من الناس الذين تتعامل معهم يمكن أن تكون هادئة،
الذي يفهم تماما، poluvzglyada،
الذين لا يمانعون في السنة لإعطاء السنة،
و الذين سوف تكون قادرة، على سبيل المكافأة،
أي ألم، أي عقوبة لاتخاذ.
هذا ما ينسج أعرج،
من السهل للقاء، وتفريق من دون ألم،
لماذا؟ ذلك لأن الكثير من هؤلاء
الذين يمكن أن تذهب إلى الفراش،
وعدد قليل من هؤلاء الذين تريد أن تستيقظ.
نحن الاندفاع والعمل والحياة، والأعمال التجارية،
الذي يريد أن يسمع، لا تزال بحاجة الى الاستماع إليها،
وعلى المدى سترى فقط الجسم، و
وقف، التي من شأنها أن نرى الروح.
علينا أن نختار القلب، والعقل، و
نخشى أن تبتسم ابتسامة،
ولكن الروح مفتوحة فقط لأولئك
الذين يريدون أن يستيقظ.
كم من هؤلاء الذين يمكنك التحدث،
كم هو قليل أولئك الذين تعتز الصمت،
عندما كل أمل ضئيلة ترابط
بين لنا، وفهم بسيط.
كم من هؤلاء الذين يمكنك يحزنون،
أسئلة الشك ساخنة،
كيف قليل من الناس الذين تتعامل معهم يمكن أن يتعلم
بنفسه كيف حياته التفكير.
كم من هؤلاء الذين سيكون من الأفضل أن يبقى صامتا،
الذي لا سوف تنحل يكون في حالة حداد،
كم هو قليل أولئك الذين نثق
يمكن أن بنفسها أخفى.
الذي يفرض علينا صادقون، نجد
هذا القلب والروح ويعتقد على نحو أعمى،
منهم ونحن بالتأكيد سوف تدعو،
عندما المتاعب وفتح أبوابنا.
كم عدد منهم، مع الشخص الذي لا يمكن أن يكون حكيما،
الذي كنا رشفة الحزن والفرح،
وأنا أعتقد أنها مجرد نتيجة،
نحن أحب هذا العالم المتقلب.
إدوارد اسدوف