Теперь Спенсер уже не сомневался —

Теперь Спенсер уже не сомневался — с помощью микроволн можно вести тепловую обработку продуктов. Началась работа над кухонной печью принципиально нового типа. К концу 1946 г. компания Raytheon установила в одном из ресторанов Бостона экспериментальное микроволновое устройство, а в 1947 г. выпустила на рынок первую микроволновку Radarange для предприятий общепита. Устройство размером с холодильник весило почти 300 кг и требовало подключения к магистрали холодной воды, которая охлаждала магнетрон. Стоила печь около 3 000 долларов.

Результаты (чешский) 1:

Teď má pochyboval Spencer – pomocí mikrovln na tepelně zpracované produkty. Začaly práce na kuchyňský sporák v podstatě nového typu. Koncem roku 1946 Raytheon společnost se sídlem v jedné z restaurací v Bostonu a experimentální mikrovlnné zařízení, a v roce 1947 vydal na trh první mikrovlnné Radarange stravování. Je zařízení o velikosti chladničky, vážil téměř 300 liber a vyžaduje připojení k chladnější vodou chlazený magnetron. Nákladová trouba za asi 3000 dolarů.

Результаты (чешский) 2:

Teď Spencer nepochyboval - s pomocí mikrovln může udržet vařené potraviny. Práce začaly v kuchyni na sporáku nového typu. Do konce roku 1946, společnost Raytheon se sídlem v jedné z restaurací v Bostonu experimentálním mikrovlnné zařízení, a v roce 1947 uvedla na trh první mikrovlnnou Radarange pro stravování. Velikost chladničce vážil téměř 300 liber a vyžaduje připojení k elektrické síti studené vody, která ochlazuje magnetronu. Trouba stojí asi 3000 dolarů.

Результаты (чешский) 3:

Teď Spencer je již nepochyboval-pomocí mikrovlnné lze tepelného zpracování produktů. Byla zahájena práce na zásadně novém kuchyně včetně trouba typu. Do konce roku 1946.Společnost Raytheon zavedla v jednom z restaurace Boston pilot Mikrovlnné zařízení, a v roce 1947 vydala na trh první mikrovlnné rаdаrаnge pro catering.Velikost ledničku a hmotnost téměř 300 kg a vyžadují připojení k zábradlí studené vody, které охлаждала magnetronového. Náklady mikrovlnné přibližně 3 000 dolarů.