Признаюсь, в начале я относилась к

Признаюсь, в начале я относилась к тебе довольно скептически.

Результаты (английский) 1:

I confess that in the beginning I treated you quite skeptical.

Результаты (английский) 2:

I admit, in the beginning I treated you fairly skeptical.

Результаты (английский) 3:

i admit, at first i treated you quite skeptical.