John Lewis — очень известный универ

John Lewis — очень известный универмаг: в Британии его знают все. Удивляться этому не приходится: это традиционное место закупки подарков. В этом плане магазин почти незаменим — хорошее качество в сочетании с не слишком высоким уровнем цен и безупречной репутацией встречается не так часто.

«Джон Льюис» — это сеть универмагов, в стране их больше сорока, но самый первый магазин открылся в Лондоне на Оксфорд-стрит в качестве магазина драпировок в 1864 г. и работает до сих пор. Сначала он торговал только предметами домашнего обихода, но сейчас продает и одежду.

Остромодных моделей и новейших коллекций там не найти, слишком дорогих марок типа «Шанель» тоже мало, но если нужно что-то спокойное и качественное, в чем можно ходить на работу, или хорошие, но не слишком дорогие джинсы — то лучше места для шоппинга не найти.

Результаты (английский) 1:

John Lewis is a very famous department store: in Britain it is known by all. Surprised this is not necessary: this is a traditional place for purchasing gifts. In this regard, the shop is almost indispensable is good quality combined with a not too high price level and impeccable reputation, not so often."John Lewis" is a network of department stores, in their country of more than forty, but the very first shop opened in London's Oxford Street store as draperies in 1864 and still works. First, he traded only household goods, but now sells clothes.High fashion models and the newest collections there do not find too expensive brands Chanel type too small, but if you want something quiet and quality can go to work, or good, but not too expensive jeans — that better places for shopping.

Результаты (английский) 2:

John Lewis - a very well-known department store: in Britain it knows everything. It's not surprising: it is the traditional place of purchase gifts. In this regard, the store is almost indispensable - good quality combined with not too high a price and impeccable reputation is not as common.

"John Lewis" - a department store chain in the country there are more than forty, but the very first store opened in London in Oxford Street as a drapery store in 1864 and still works. At first he sold only household items, but now sells and clothing.

Ostromodnye models and the latest collections there to find, too expensive brands like "Chanel" too little, but if you want something quiet and quality, as you can walk to work, or good, but not too expensive jeans - the best place for shopping can not found.

Результаты (английский) 3:

john lewis is a famous department store in the uk: everyone knows him. this is not surprising: it is a traditional place of purchase gifts. in this regard, the shop almost irreplaceable - good quality, coupled with not too high prices and good reputation is not so often."john льюис» is a network of department stores, in the country more than 40, but the first store opened in london's oxford street store in a драпировок in 1864. and it works so far. at first he sold only of household goods, but now sells clothes.остромодных models and the latest collections are not to find too expensive brands like "шанель» too little, but if you need something peaceful and good, than to go to work, or good, but not too expensive jeans are better places for shopping do not find.