Самое радикальное предложение – пер

Самое радикальное предложение – перенос на Дальний Восток некоторых государственных компаний. Однако стоит обратить внимание, что, по словам Трутнева, перевод компаний не является основной мерой и представляет собой лишь «часть тренда».

Результаты (английский) 1:

The most radical suggestion is to transfer to the far East some State-owned companies. However, it is also worth noting that, according to Held, translation companies is not the main measure and represents only a part of the trend.

Результаты (английский) 2:

The most radical proposal - transfer to the Far East, some state-owned companies. However, it should be noted that, according to Trutnev, translation companies is not the primary measure and is only "part of the trend."

Результаты (английский) 3:

The most radical proposal - the transfer to the Far East some public companies. However, it is to draw the attention that, in the words Trutnev,The company is not the primary measure and represents only a "part of trend".