36. Ему пришлось отказаться от мысл

36. Ему пришлось отказаться от мысли уволить Пеготти, так как миссис Копперфильд была к ней очень привязана.
37. Миссис Копперфильд жаловалась на то, что мисс Мердстон ведет хозяйство, не советуясь с ней. 38. Мистер Мердстон настаивал на том, чтобы его жена давала уроки Давиду в его присутствии.
39. Мальчику никогда не удавалось ответить хорошо уроки в присутствии отчима.
40. Мистер Мердстон старался заставить Давида хорошо учиться тем, что наказывал его.
41. Беседуя с мисс Бетси, мистер Мердстон отрицал, что с Давидом плохо обращались.

Результаты (английский) 1:

36. He had to abandon the thought to dismiss Pegotti, as Mrs Copperfield was very tied to it. 37. Mrs. Copperfield complained that Miss Merdston leads economy, not asking her. 38. Mr Merdston insisted that his wife gave lessons to David in his presence. 39. Boy never managed to answer good lessons in presence of a stepfather. 40. Mr Merdston tried to get David good to learn that chastised him. 41. Conversing with Miss Betsy, Mr Merdston denied that with David mistreated.

Результаты (английский) 2:

36. He had to abandon the idea fire Pegotti as Mrs. Copperfield was very attached to it.
37. Mrs. Copperfield complained that Miss Merdston leading economy, without consulting her. 38. Mr. Merdston insisted that his wife gave lessons to David in his presence.
39. The boy had never been able to answer a good lesson in the presence of his stepfather.
40. Mr. Merdston tried to get David to study well so that it punished.
41. Speaking with Miss Betsy, Mr Merdston denied that David had been mistreated.

Результаты (английский) 3:

36. he had to abandon the idea to fire пеготти, as mrs copperfield was very attached to her.37. mrs copperfield complained that miss мердстон leads economy, without consulting her. 38. mr. мердстон insisted that his wife gave lessons to david in his presence.39. the boy never managed to answer all the lessons in front of his stepfather.40. mr. мердстон tried to get david to study well, i seized him.41. talking with miss betsy, mr. мердстон denied that david were abused.