Интересно,в каком журнале будет нап

Интересно,в каком журнале будет напечатана эта статья?-В одном из научных журналов.
Я надеюсь,что ей не скажут об этом.Если она узнает,то очень расстроится.

Результаты (английский) 1:

I wonder what the magazine will be printed this article?-in one of the journals.I hope that she won't tell about it. If it learns very upset.

Результаты (английский) 2:

Interestingly, this article? -As A scientific journal will be published in some magazine.
I hope that she will not tell about etom.Esli she learns very upset.

Результаты (английский) 3:

i wonder what the magazine will be published this article? in one of the journals.i hope that she will not tell about этом.если she finds out, she will be very disappointed.