Я планировала провести с тобой новы

Я планировала провести с тобой новый год, но из-за наших предыдущих бесед я переставила мои выходные.

Результаты (немецкий) 1:

Ich hatte geplant, das neue Jahr mit Ihnen, aber aufgrund unserer früheren Gesprächen verbringen ich Perestavila mein Wochenende.

Результаты (немецкий) 2:

Ich hatte geplant, mit Ihnen neue Jahr zu verbringen, aber wegen unserer früheren Gespräche, ich neu geordnet mein Wochenende.

Результаты (немецкий) 3:

Ich wollte MIT dir verbringen ein Neues Jahr, aber aufgrund unserer früheren Interviews, е, и не, ich на за в ил за mein wochenende.