Однако просуществовал он недолго, в

Однако просуществовал он недолго, всего несколько десятилетий.

Результаты (немецкий) 1:

Er dauerte jedoch nicht lange, nur wenige Jahrzehnte.

Результаты (немецкий) 2:

Allerdings dauerte es eine kurze Zeit, nur wenige Jahrzehnte.

Результаты (немецкий) 3:

Allerdings gibt es REGEN, Er ist Kurz, nur ein paar jahrzehnte.