Посадил дед репку и говорит:— Расти

Посадил дед репку и говорит:
— Расти, расти, репка, сладкá! Расти, расти, репка, крепкá!
Выросла репка сладкá, крепкá, большая-пребольшая.
Пошел дед репку рвать: тянет-потянет, вытянуть не может.
Позвал дед бабку.

Бабка за дедку,
Дедка за репку —

Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала бабка внучку.

Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку —

Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала внучка Жучку.

Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку —

Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала Жучка кошку.

Кошка за Жучку,
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку —

Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала кошка мышку.

Мышка за кошку,
Кошка за Жучку,
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку —

Тянут-потянут — и вытянули репку.

Результаты (английский) 1:

My grandfather planted turnip and says:Is grow, grow, repka, sladká! Grow, grow, repka, krepká!Rose, krepká sladká repka, great-prebol'shaja.Went Grandpa turnip tear: pulls-pull, pull.Called Grandpa Grandma.Babka for dziadok,Dzyadok for turnip-Pull-pull, pull.Called grandmother granddaughter.Granddaughter for Grandma,Babka for dziadok,Dzyadok for turnip-Pull-pull, pull.Called the granddaughter Zhuchku.Beetle for granddaughter,Granddaughter for Grandma,Babka for dziadok,Dzyadok for turnip-Pull-pull, pull.Called Beetle cat.Cat for Zhuchku,Beetle for granddaughter,Granddaughter for Grandma,Babka for dziadok,Dzyadok for turnip-Pull-pull, pull.She called the cat the mouse.Mouse for the cat,Cat for Zhuchku,Beetle for granddaughter,Granddaughter for Grandma,Babka for dziadok,Dzyadok for turnip-Pull-pull — and pulled the turnip.

Результаты (английский) 2:

Grandfather planted the turnip and says:
- Grow, grow, turnip, sladká! ! Grow, grow, turnip, krepká
grown turnip sladká, krepká, big-very big.
I went to my grandfather turnip tear: pull-pull, can not pull out.
He called the grandfather grandmother.

Grandma for Dedkov,
Dedkov for turnip -

Pull, pull, pull can not .
She called grandmother granddaughter.

The granddaughter of the grandmother,
grandmother of Dedkov,
Dedkov for turnip -

pull-pull can not pull out.
She called Zhuchka granddaughter.

Beetle for granddaughter,
granddaughter of the grandmother,
grandmother of Dedkov,
Dedkov for turnip -

pull, pull, pull can not.
She called the Beetle cat.

The cat of bugs
Beetle for granddaughter,
granddaughter of the grandmother,
grandmother of Dedkov,
Dedkov for turnip -

pull-pull can not pull out.
She called the cat the mouse.

The mouse for cat,
cat for bugs
Beetle for granddaughter ,
granddaughter of the grandmother,
grandmother of Dedkov,
Dedkov for turnip -

pull-pull - and pulled the turnip.

Результаты (английский) 3:

put grandpa the turnip and says:-  расти, rusty, repka, сладкá! grow, grow, repka, крепкá!grew up сладкá repka, крепкá, big big.went to grandfather the turnip, pulling - pull, pull can not.called the grandfather grandmother.granny for дедку,дедка for the turnip -pull - out takes' em, they may not.asked grandmother granddaughter.the granddaughter of a grandmother.granny for дедку,дедка for the turnip -pull - out takes' em, they may not.said the beetle.a wire for a granddaughter.the granddaughter of a grandmother.granny for дедку,дедка for the turnip -pull - out takes' em, they may not.call a cat.the cat for the beetle.a wire for a granddaughter.the granddaughter of a grandmother.granny for дедку,дедка for the turnip -pull - out takes' em, they may not.called the cat mouse.the mouse the catthe cat for the beetle.a wire for a granddaughter.the granddaughter of a grandmother.granny for дедку,дедка for the turnip -pull - takes' em - and got the turnip.