При подготовке документа 1 версии,

При подготовке документа 1 версии, максимально придерживайтесь заданного формата.

Результаты (английский) 1:

When preparing a document version 1, as much as possible, follow the specified format.

Результаты (английский) 2:

In preparing the document version 1, most adhere to the specified format.

Результаты (английский) 3:

In the preparation of document 1 version, as far as possible follow the specified format.