среди огромного количества знакомых

среди огромного количества знакомых за бессчётное число прошедших лет у Неё есть только один друг

Результаты (английский) 1:

among the vast numbers of acquaintances for a countless number of the years, it has only one friend

Результаты (английский) 2:

among the vast number of friends for countless years past it has only one friend

Результаты (английский) 3:

Among a great number of familiar for the countless number of years it has only one each