Через шесть месяцев я едва узнавал

Через шесть месяцев я едва узнавал себя.

Результаты (английский) 1:

After six months, I hardly recognize myself.

Результаты (английский) 2:

After six months, I could hardly recognize myself.

Результаты (английский) 3:

In the six months I barely has priced themselves.