X. Traducete in italiano.1. Самодос

X. Traducete in italiano.
1. Самодостаточной считается женщина, у которой есть хорошая работа и высокая зарплата.
2. Женщины, сделавшие карьеру, потом сожалеют о том, что не уделяли должного внимания мужу и детям.
3. Современная женщина образована, открыта, уверена в себе. Она умеет гармонично управлять своим временем и организовывать семейный быт.
4. Люди обычно думают, что женщины, которые не работают, ничего не делают. Такое мнение унижает женщин.
5. Сегодня семейные ценности переживают упадок.
6. Люди пренебрегают семьей в пользу успеха, денег, благосостояния.
7. Что получает человек, который посвятил всего себя работе, пренебрегая семьей, любовью, вниманием?
8. Женщина несет мир, гармонию, тепло, создает домашний очаг.
9. Женщина не должна забывать заботиться о себе самой, повышать свой культурный и образовательный уровень.
10. В настоящее время положение женщины не такое, как в конце 1960-х годов, хотя в некоторых сферах (в экономике, в политике) главенствующую роль по-прежнему играет мужчина.
11. Сейчас женщина сама решает, создавать ли ей семью и заводить ли ей детей.
12. Положение и роль женщины отличаются в разных религиях.
13. Согласно канонам православной и католической религии женщина и мужчина пользуются равными правами.
14. В иудаизме роль женщины заключается в передаче детям знаний и религиозных традиций. Согласно Священному Писанию она считается основой семьи.

Результаты (итальянский) 1:

X. Traducete in italiano.1. autosufficiente è considerato essere una donna che ha un buon lavoro e stipendio alto.2. donne che hanno fatto carriera, poi ci siamo pentiti che non hanno prestato attenzione dovuta al marito e figli.3. moderna donna formata, aperta, fiduciosa in me stesso. Lei è in grado di armoniosamente gestire il tuo tempo e organizzare la vita familiare.4. le persone tendono a pensare che le donne che non funzionano, non fare nulla. Questa vista umiliante per le donne.5. famiglia valori oggi stanno vivendo un declino. 6. la gente trascurare famiglia a favore di successo, soldi, ricchezza.7. Qual è l'uomo che si dedicò al lavoro, trascurando la famiglia, di amore e di attenzione?8. una donna porta pace, armonia, calore, crea una casa.9. non devono dimenticare di prendersi cura di se stesso, aumentare il loro livello cultura ed educativo.10. allo stato attuale, la situazione delle donne non è in ritardo quanto il 1960 ' s, anche se in alcune zone (economia, politica) un ruolo dominante ancora interpretata da un uomo. 11. ora la donna decide di creare la sua famiglia e fare figli. 12. lo stato e il ruolo delle donne differiscono nelle religioni differenti.13. secondo ai canoni della religione ortodossa e cattolica, uomini e donne hanno pari diritti.14. il ruolo delle donne nel giudaismo è di trasferire conoscenza per i bambini e le tradizioni religiose. Secondo le Scritture, è considerato il fondamento della famiglia.

Результаты (итальянский) 2:

X. Traducete in English.
1. L'autosufficienza è considerato come una donna che ha un buon lavoro e stipendio alto.
2. Le donne che hanno fatto una carriera, e poi rimpiangere che non prestano sufficiente attenzione al marito e ai figli.
3. La donna moderna è istruita, aperto, sicuro di sé. Lei sa come gestire il proprio tempo in armonia e organizzare la vita familiare.
4. La gente di solito pensa che le donne che non lavorano, non fanno nulla. Questo parere svilisce le donne.
5. Oggi, i valori della famiglia declino.
6. Persone trascurano la famiglia a favore del successo, il denaro, la ricchezza.
7. Che cosa fa un uomo che si è dedicato al lavoro, trascurando la famiglia, l'amore e l'attenzione?
8. Una donna porta la pace, l'armonia, il calore, la creazione di una casa.
9. Una donna non dovrebbe dimenticare di prendersi cura di se stessa, di elevare il livello culturale ed educativo.
10. Attualmente, lo status delle donne, non è lo stesso che alla fine del 1960, anche se in alcune zone (in economia, in politica) il ruolo principale è ancora giocato da un uomo.
11. Ora la donna decide se creare una famiglia e il suo futuro fertilità.
12. La posizione e il ruolo delle donne sono diversi nelle diverse religioni.
13. Secondo i canoni della Chiesa ortodossa e le religiose cattoliche e gli uomini godere di pari diritti.
14. Nel giudaismo, il ruolo della donna è quello di trasferire conoscenza per i bambini e le tradizioni religiose. Secondo le Scritture, è considerato il fondamento della famiglia.

Результаты (итальянский) 3:

X. Trаduсete in italiano.
1. UNA donna è da considerarsi autosufficiente, che è un buon lavoro e salario.
2. Le donne che hanno fatto la loro carriera, e poi si rammarica del fatto che, non aveva pagato l'attenzione di marito e figli.
3.La donna moderna è formata, aperta, fiduciosa in se stessa. Sa armoniosamente per gestire il proprio tempo e organizzare il benessere familiare.
4. Coloro che sono abituati a pensare che le donne che non lavorano, non fanno nient'altro.Un tale punto di vista degrada le donne.
5. I valori della famiglia sono in declino.
6. Persone trascurata famiglia a favore di successo, denaro, benessere.
7. Che interessa i cittadini, che hanno dedicato tutto il nostro lavoro,Senza trascurare famiglia, amore, attenzione?
8. LA donna è la pace, l armonia, il calore, crea una casa focolaio.
9. UNA donna non deve dimenticare di prendersi cura di se stessi, per migliorare il loro livello culturale ed educativo.
10.Attualmente, la situazione delle donne non è lo stesso della fine degli anni 1960, anche se in alcuni settori (nell'economia, nella politica) ruolo dominante continua a svolgere un uomo.
11. Ora è una donna decide,Per stabilire se la sua famiglia e se i bambini.
12. La posizione e il ruolo delle donne sono diverse nelle varie religioni.
13. Secondo la religione cattolica ortodossa, un uomo e una donna hanno uguali diritti.
14.Il ruolo della donna nell'ebraismo è quello di trasferire i bambini conoscenze e tradizioni religiose. Secondo Sacre Scritture: è considerato come il fondamento della famiglia.